11/10/2016

LA MUERTE.

Job 19-25:26 "Yo se que mi Redentor vive, y al fin se levantara sobre el polvo; y después de deshecha esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios."


Todos los seres humanos, tanto creyentes como incrédulos, están sujetos a la muerte. La palabra "MUERTE" en las Escrituras, sin embargo, tiene mas de un significado. Es importante comprender la relación del creyente con los diversos significados de la muerte.


LA MUERTE COMO RESULTADO DEL PECADO.



Génesis 2-3 enseña que la muerte entro en el mundo por causa del pecado. Nuestros primeros padres fueron creados con la capacidad de vivir para siempre; cuando desobedecieron la orden de Dios cayeron bajo el castigo del pecado, que es la muerte.


1. Adán y Eva vinieron a estar sujetos a la muerte física. Dios había puesto el árbol de la vida en el huerto del Edén a fin de que los seres humanos al comer constantemente de el no murieran (Gen. 2:9). Pero después que Adán y Eva comieron del fruto del árbol del conocimiento del bien y el mal, Dios pronuncio estas palabras: "Polvo eres, y al polvo volverás" (Gen. 3:19). Aunque no murieron  el día lo comieron, si estuvieron sujetos a la ley de la muerte como resultado de la maldición de Dios.


2. Adán y Eva también murieron una muerte moral. Dios le advirtió a Adán que el día que comiere de ese fruto prohibido, de seguro moriría (Gen. 2:17) esa fue una advertencia seria. Aun cuando Adán y su esposa no murieron físicamente ese día, si murieron moralmente, es decir, su naturaleza se hizo pecaminosa. Desde Adán y Eva, toda persona ha nacido con una naturaleza pecaminosa (Ro. 8:5-8) es decir, un deseo innato de hacer su propia voluntad egoísta sin preocuparse ni pensar en Dios ni en preocuparse por los demás (Gen. 3:6; Ro. 3:10-18; Efe. 2:3; Col. 2:13)


3. Adán y Eva también murieron una muerte espiritual cuando desobedecieron en el huerto, es decir, se arruino su anterior relación intima con Dios (Gen. 3:6). Ya ellos no anhelaban pasearse y conversar con Dios en el huerto; mas bien, se escondieron de su presencia (Gen. 3:8). En otro pasaje, las Escrituras enseñan que separados de Cristo, todos están sin Dios y ajenos de la vida que hay en Él (Efe. 4:17-18); están espiritualmente muertos.


4. Por ultimo, la muerte como resultado del pecado implica la muerte eterna. La vida eterna habría sido la consecuencia de la obediencia de Adán y Eva (Gen. 3:22); en cambio, ha llegado a operar el principio de la muerte eterna. La muerte eterna es condenación y separación eterna de Dios por causa de la desobediencia, es decir, eterna perdición excluidos de la presencia del Señor (2 Tes. 1:9)


JESÚS, EL CAMINO, LA VERDAD Y LA VIDA.  



La única manera de escapar de la muerte en sus múltiples aspectos (muerte física, muerte moral, muerte espiritual, muerte eterna) es por medio de Jesucristo. Él, quito la muerte y saco a la luz la vida y la inmortalidad (2 Ti. 1:10). Por su muerte, Él ha reconciliado con el Padre a todo aquel que CREE (Jn. 1:12; 3:16; 6:47; 11:25-26; Hch. 16:31; Ro. 10:9-10) invirtiendo así la muerte espiritual y la enajenación que se había producido a causa del pecado mediante su resurrección.

6/10/2014

LA PALABRA DE DIOS.


LA PALABRA DE DIOS.


La Palabra de Dios ha sido revelada en las Escrituras y en su Hijo encarnado, Jesús, al descubrir la importancia de las Escrituras eternas dijo: “No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios” (Mt. 4:4).


También recomendó escudriñar las Escrituras con constancia: “Escudriñar las Escrituras… ellas dan testimonio de mi” No hay salud ni crecimiento en la vida cristiana si no se establece claramente la prioridad de la Biblia en la vida individual y colectiva. Las Escrituras son la norma definitiva de nuestra fe, moral y práctica cotidiana, el alimento para nuestro crecimiento en fe, santidad y servicio efectivo.


El Espíritu Santo que nos llena es la misma persona que nos ha dado este libro para nuestra guía y sostén. El autor de este estudio ha comprobado el equilibrio que trae la Biblia en su vida, en su propia experiencia, su ministerio educativo y liderazgo.


LA FUENTE Y LA NATURALEZA DE LA PALABRA DE DIOS.

1. La Inspiración Divina de la Biblia. 2 Tim. 3:16
La Biblia es divinamente inspirada y sus palabras fueron planeadas por el creativo designio de Dios.


2. La Completa Integridad de la Biblia. Sal. 19:7.
La Palabra de Dios es perfecta en su exactitud y segura en su confiabilidad.


3. El Contenido de la Palabra de Dios esta completo. Prov. 30:5,6.
La Biblia está completa, es absolutamente confiable y suficiente para responder  a todo lo que necesitamos saber acerca de la salvación eterna, o sobre la sabiduría práctica que rige nuestras relaciones, moralidad, carácter y conducta.


4. Jesús y Las Sagradas Escrituras. Luc. 16:7
Jesús confirma que toda palabra de las Escrituras es dada por Dios. Cada verdad debe ser considerada inviolable, y las Escrituras son imperecederas y creíbles.


5. Como debe ser ministrada la Palabra de Dios. 2 Co. 3:5-8
La Palabra de Dios debe ser ministrada literal y vivificante mente en el Espíritu de verdad y el Espíritu de vida.



POSICIÓN VITAL Y PODER DE LA PALABRA DE DIOS.



6. El Poder Regenerador de la Palabra de Dios. 1 Pe. 1:23
La Palabra de Dios imparte nueva vida espiritual allí donde el hombre, por naturaleza, ha muerto espiritualmente.


7. La Autoridad de la Palabra de Dios en nuestras vidas. Sal. 119:89-91.
Como pueblo espiritual, debemos rehusar las inclinaciones del hombre caído, y en su lugar escuchar e inclinarnos ante la autoridad de la Palabra de Dios.


8. La Palabra de Dios y la alimentación del Alma. Deut. 8:3.
La supervivencia espiritual no es posible a largo plazo sin alimentarse de la Palabra de Dios.


9. La Palabra de Dios y la vida práctica y fructífera. Sal. 119:105.
La aplicación regular de la Palabra de Dios es la vía del triunfo y la prosperidad en la vida.


10. El verdadero crecimiento espiritual requiere de la Palabra de Dios. 1 Co. 3:1-5.
El verdadero crecimiento espiritual requiere de la Palabra de Dios, que hace genuina la madurez espiritual.


11. Amar la Palabra de Dios como seguidor de Jesús. Jn. 14:21
Para seguir a Jesús y conocer a Dios se necesita el firme compromiso de escuchar, atender y estudiar la Biblia.


12. La Palabra de Dios: Purificador de una vida santa. Stg. 1:23-25.
La Biblia nos muestra el carácter de Cristo, de manera que podamos ser transformados a su imagen y semejanza.


13. La Palabra de Dios: Evangelización y Expansión. Isa. 55:10-11.
La difusión de las escrituras y el desarrollo de nuestro potencial humano viene por la Palabra de Dios.


14. La Palabra de Dios, Léela! Estudiala! Aprendetela! 2 Tim 2:15.
La Palabra de Dios es la única fuente concluyente de sabiduría, conocimiento y comprensión de las realidades fundamentales de esperan liberar y enriquecer a los que buscan sus tesoros.

Click Here!

12/06/2013

LA ALABANZA.




"Te alabare, oh Jehová, con todo mi corazón; cantare todas tus maravillas. Me gloriare y me regocijare en ti; cantare a tu nombre, oh Altísimo." -Salmos 9:1-2. 




LA IMPORTANCIA DE LA ALABANZA.

A menudo las Escrituras exhortan al pueblo de Dios a que alaben al Señor.

1) Los escritores del AT emplearon tres palabras fundamentales para llamar a los israelitas a alabar a Dios: 

La palabra barak (por lo general traducido como "bendecir a Dios").
La palabra halal (de la cual se deriva "Aleluya",  que significa "alabad a Jehová")
Y la palabra "yadah" (a veces traducida como "dar gracias").


2) La primera canción de la Biblia, cantada después de que los Israelitas habían cruzado el mar rojo, era esencialmente un canto de alabanza y acción de gracias a Dios (Éxodo 15. v. 2)
Moisés les ordeno a los Israelitas que cuando entraran a la tierra prometida debían alabar a Dios por su bondad al darles la tierra prometida (Deut. 8:10). 
El cántico de Débora llamaba específicamente al pueblo a bendecir al Señor (Jueces 5:9). 
El deseo de David de alabar a Dios se registra tanto en la historia de su vida (2 Sam. 22:4, 47,50; 1 Cro. 16:4, 9,25,35-36; 29:20). como en los salmos que escribió (Sal. 9:1-2; 18:3; 22:23; 52:9; 108:1,3; 145). 
Otros salmistas también llamaban al pueblo de Dios a vivir la vida alabando a Dios (Sal. 33:1-2; 47:6-7; 75:9; 96:1-4; 100; 150). 
Los profetas del AT le ordenan al pueblo de Dios que le alabe (Isa. 2:1; 25:1; 42:10,2; Jer. 20:13; 33:9; Jl 2:26; Hab. 3:3). 


3) El llamado a alabar a Dios repercute a lo largo del NT. Jesús mismo alabo a su Padre en el cielo (Mt. 11:25; Lc. 10:21). 
Pablo espera que todas las naciones alaben a Dios (Rom. 15:9-11; Ef. 1:3,6,12)
Santiago exhorta a los creyentes a alabar al Señor (Stg. 3:9; 5:13). 
En Apocalipsis al final, en la descripción presentada de una grande e inmensa multitud de santos y ángeles que alaban a Dios constantemente (Apo. 4:9-11; 5:8-14; 7:9-12; 11:16-18). 


4) Alabar a Dios es una de las principales funciones de los ángeles (Sal. 103:20; 148:2). 
Es el privilegio del pueblo de Dios, tanto de los niños (Mt. 21:16; cf. Sal. 8:2)  como de los adultos (Sal. 30:4; 135:1-2, 19-21). 
Dios llama a todas las naciones a alabarlo (Sal. 67:3-5; 117:1; 148:11-13; Isa. 42:10-12; Rom. 15:11). 
En otras palabras, a todo ser humano que respire se le llama a que exprese vigorosamente su alabanza a Dios (Sal. 150:6). 
Dios también manda a que lo alabe la naturaleza inanimada, como el sol, la luna, las estrellas (Sal. 148:3-4; cf. Sal 19:1-2); el fuego, el granizo, la nieve y el viento (Sal. 148:8-9); las montañas, los cerros, los ríos y los mares (Sal. 98:7-8; 148:9; Isa. 44:23). Toda clase de arboles (Sal. 148:9; Isa. 55:12)  y toda clase de seres vivientes (Sal. 69:34; 148:10).


MÉTODOS DE ALABANZA. 

La alabanza a Dios puede tener lugar en diversas maneras.

A) La alabanza es un principio fundamental en la adoración colectiva del pueblo de Dios (Sal. 100:4)

B) Tanto en el ambiente colectivo de adoración como en otras circunstancias, el cantar salmos, himnos y cánticos espirituales es una manera de expresar alabanzas a Dios (Sal. 96:1-4; 147:1; Efe. 5:19-20; Col. 3:16-17). La alabanza puede entonarse con la mente (i.e., en idiomas humanos conocidos) o con el Espíritu (i.e, en lenguas, 1 Cor. 14:14-16).

C) La alabanza musical a Dios puede expresarse mediante diversos instrumentos: Cuernos en formas de bocinas y trompetas (1 Cro. 15:28; Sal. 150:3). Instrumentos de viento como la zampoña y la flauta (1 Sam. 10:5; Sal. 150:4) Instrumentos de cuerdas como el arpa y el salterio (1 Cro. 13:8; Sal. 150:5), e instrumentos de percusión como los címbalos y panderos ( Ex. 15:20; Sal. 150:5). 

D) También se puede comunicar la alabanza de Dios al contarles a los demás las obras y sus poderosos hechos. David, por ejemplo, habiendo experimentado el perdón de Dios, anhelaba contarles a los demás lo que el Señor había hecho por él (Sal. 51:12-13,15) Otros escritores Bíblicos exhortan también a declarar la gloria y la alabanza de Dios en la congregación del pueblo de Dios (Sal. 22:22-15; 111; Heb. 2:12) y entre las naciones (Sal. 18:49; 96:3-4; Isa. 42:10-13), Pedro le pide al pueblo escogido de Dios "Que anuncie las virtudes de aquel que os llamo de las tinieblas a su luz admirable" (1 Pe. 2:9). En otras palabras, la obra misionera es otra manera de alabar a Dios.

E) Por ultimo, una vida que se vive para la gloria de Dios también es una manera de alabar al Señor. Jesús nos recuerda que si el creyente deja que brille su luz, la gente vera sus buenas obras y dará gloria y alabanza a Dios (Mt. 5:16; Jn. 15:8). Así mismo, Pablo indica que también alaba a Dios una vida llena de los frutos el justicia (Fil. 1:11).


RAZONES PARA LA ALABANZA.

Por qué las personas alaban a Dios?

A) Una de las razones evidentes es a causa del esplendor, de la gloria y de la majestad de Dios, el que creo los cielos y la tierra (Sal. 96:4-6; 145:3; 148:13), el único a quien se debe exaltar en su Santidad (Sal. 99:3; Isa. 6:3). 

B) La experiencia de los actos poderosos de Dios, particularmente sus actos de salvación y redención, es una clave para alabar su nombre (Sal. 96:1-3; 106:1-2; 148:14; 150:2; Lc. 1:68-75; 2:14,20). Al hacerlo, se alaba a Dios por su misericordia, gracia y amor indefectibles (Sal. 57:9-10; 89:1-2; 117; 145:8-10; Ef. 1:6)

D) También es natural que los hijos de Dios le alaben por cualquier acción especifica de liberación en su propia vida, tales como el ser librado de los enemigos o ser sanado de las enfermedades (Sal. 9:1-5; 40:1-3; 59:16; 124; Jer. 20:13; Lc. 13:13; Hch. 3:7,9).

E) Por ultimo, el continuo cuidado providencial y las provisiones de Dios para el creyente cada dia, tanto física como espiritualmente, son las razones poderosas para alabar y bendecir su Santo Nombre (Sal. 68:19; 103; 147; Isa. 63:7).




11/20/2013

CÓMO ENTENDER LOS LIBROS BIBLICOS DE LA HISTORIA.


Muchas personas piensan que los libros históricos de la Biblia son un problema para entender a un Dios amoroso, "Demasiadas guerras y matanzas"; dicen: "Allí aparece un Dios cruel y vengativo, a diferencia de un Dios amoroso del Nuevo Testamento", afirman. Qué lugar ocupan estas historias las cuales no siempre son preciosas, sino muchas veces crueles y crudas?


SON HISTORIAS.


  En primer lugar, estos libros deben verse como lo que son: Una Narrativa Histórica. Sus pasajes mencionan personajes, lugares, triunfos, derrotas, pecados y ejemplos  a seguir o evitar. Es muy fácil saltar de los detalles históricos para buscar lecciones espirituales simbólicas detrás de los sucesos. Alguna vez he escuchado sobre una predicación acerca de la reina Ester, pero pasando por alto todos los eventos de la historia, el que predicaba centro toda su atención en que el nombre de Ester significa "Estrella". El resto del mensaje se centro en motivar y animar a los creyentes para ser luz en el mundo y brillar para Dios. Para eso fue escrito el libro de Ester? Para que su nombre simbolizara un concepto lejano a su vida? Si debemos mostrar un respeto por la escritura, precisamente leer la historia como historia, la poesía como tal y la instrucción como enseñanza. 


SON TEOLOGÍA.


Lo anterior no descarta la realidad de que las historias bíblicas no están escritas a la manera de los historiadores de hoy. Es obvio que los narradores israelitas no eran neutrales, sino que mostraban parciales a favor de Dios. La manera en la que narran la historia es una prueba de ello. Los relatos se cuentan desde cierta perspectiva teológica, con un propósito didáctico en mente. El énfasis en los nombres simbólicos y la manera de arreglar los sucesos lo demuestran. Por ejemplo, la historia de Ruth señala la amargura de Noemi, quien pidió luego ser llamada Mara (Amarga), mientras que sus hijos se llamaban Majlon (enfermizo) y Quilion (agotamiento). Detrás de los sucesos históricos había un evidente propósito teológico, lo cual no niega el valor histórico del pasaje, sino que lo complementa y hasta lo explica. Por eso a veces hay historias que se cuentan haciendo énfasis en unos detalles, mientas que otras pasan por alto esos y nos señalan otros. 



SON LECCIONES ESPIRITUALES. 


La misma Biblia testifica que lo que se escribió en al Antiguo Testamento esta allí por razones didácticas. Romanos 15:4 dice que "Todo lo que se escribió en el pasado esta allí para enseñarnos". El fracaso de Saúl o la serie de injusticias que sufrió el fiel José son fuente de lecciones espirituales muy valiosas. Nos enseñan sobre el orgullo, el descuido o la dependencia del Senior. Todo ello para que "Alentados por las escrituras perseveremos hasta mantener nuestra esperanza" Romanos 15:4. Hay que recordar que muchas de las historias se dan dentro de contextos de guerra y anarquía. Tratar de juzgar esas épocas con la ética del siglo veintiuno es injusto e inexacto. Aun en medio de defectuosas decisiones, las historias revelan los principios espirituales mas elevados que la humanidad ha conocido.


SON RELATOS DIVINOS SOBRE SERES HUMANOS REALES.


La Biblia no posee grandes héroes infalibles e invencibles como la mitología griega. Sansón se destaco por su fuerza, pero fue uno de los personajes mas inmaduros y necios de toda la Biblia. Abraham, el padre de la fe, en alguna ocasión es retratado como mentiroso. Jacob, que le da el nombre al pueblo de Dios, es presentado como manipulador y egoísta. Los personajes de la Biblia son increíbles en sus fracasos y sus triunfos. Lo que la Biblia destaca, no son sus habilidades o poderes, sino su obediencia y dependencia de Dios. Mientas mas dura o grotesca sea la historia, mas destacada la gracia del Señor y su paciencia con la humanidad. Ese es el Dios de la Historia!!!
 : : :
: :



11/15/2013

SIGUE HABLANDO DIOS HOY?



Una famosa calcomanía de hace algunos años atrás decía:

"DIOS EXISTE, YO HABLE ESTA MAÑANA CON EL". 


Como eslogan era algo muy bonito y motivador. Sin embargo, pocas personas, si es que a caso había alguna, pretendía afirmar que había entablado un dialogo directo con el Señor. Entonces, Que queremos decir cuando afirmamos que cada creyente habla con Dios, y a su vez, El habla al cristiano? Tiene algo que decir el Señor ante las decisiones, los dilemas y los problemas de la vida diaria de cada uno de nosotros?. En ese sentido, hay por lo menos tres maneras posibles de contestar.


La primera es que Dios ya hablo en la Biblia por lo tanto, no es necesaria otra guía, Los creyentes que sostienen esta opinión están preocupados por mantener y defender la autoridad de la Palabra de Dios. Su criterio es que, fuera de las profecías, no se debería buscar u ofrecer otra guía u orientación para la vida diaria. Aunque esta postura exalta la autoridad de la Biblia y eso siempre es admirable, la verdad es que resulta poco realista. Prácticamente todos los cristianos, incluyendo a los de esta opinión, afirman que tienen una relación con Dios, la cual, por definición, es dinámica e implica una comunicación constante con Dios. Por otro lado, como pueden explicar las oraciones contestadas o la guía del Espíritu Santo, la cual Jesús les prometió a sus seguidores (Juan 14:26).


La segunda manera de contestar la pregunta es diciendo que el Senior da nuevas revelaciones que están al nivel de la Biblia o que la complementan. Quienes sostienen esta postura sostienen en que ya que "Dios es el mismo ayer y hoy y por los siglos" (Hebreos 13:8), entonces si le hablo directamente a Moisés, así mismo le puede hablar a un líder, pastor o creyente en la actualidad. En realidad, esta practica parece muy espiritual y da la idea de que es posible llegar a un nivel élite de relación con Dios. Estos creyentes están incluso dispuestos a seguir una revelación sobrenatural aunque contradiga las enseñanzas de la Biblia. Si debemos ser honestos, tal posturas ha llevado a muchas iglesias e individuos por el camino del error y la manipulación maliciosa. Tales hermanos olvidan el principio de Deuteronomio 13:1-3, el cual enseña que si alguien hace una señal o milagro, pero enseña que hay seguir a dioses falsos, no se le debe prestar atención a tales profetas. En este sentido debemos decir que ninguna revelación o idea se puede colocar al nivel de las Sagradas Escrituras.


La tercera manera de contestar la pregunta es alegando que el Señor si se comunica en el día de hoy, pero a través de la Biblia y también utilizando otros medios, los cuales deben ser juzgados y sometidos a la autoridad final y absoluta de la Palabra de Dios. Según esta opinión, la Biblia es entonces la revelación de Dios que nos muestra la máxima revelación de Dios: Jesucristo. En efecto, Hebreos 1:1-3 habla de los medios variados que Dios utilizo para hablar en el pasado, solo para afirmar que ahora habla por medio de su Hijo, el cual es el resplandor de su gloria y la fiel imagen de quien es el, (Hebreos 1:2). Puede haber revelación mas completa y sublime? en otras palabras, la Biblia es la mas confiable revelación de Dios, y sabemos que proviene de El. Los demás medios, tales como la guía del Espíritu Santo, los consejos de los hermanos, lideres maduros, incluso las circunstancias que rodean  determinado suceso o decisión, deben estar ajustados a los principios eternos de las Escrituras, ya que Dios no se contradice nunca. De este modo, la supuesta revelación de que alguien debe tener relaciones sexuales fuera del matrimonio debe rechazarse sin hacer mas preguntas,


En Resumen..

Se aconseja y/o recomienda aferrarse  con todo el corazón a las Escrituras y, con cautela y sabiduría, dejarse guiar por el Señor, el cual desea darnos a conocer su voluntad para que la sigamos con fidelidad.




11/06/2013

CÓMO ENTENDER CORRECTAMENTE LAS PROFECÍAS?

A diferencia de otros libros religiosos, la Biblia contiene anuncios proféticos que pretenden cumplirse en la historia. La profecía se entiende básicamente como la comunicación de mensajes de parte de Dios a personas en un momento histórico. Como tal, no siempre se trata como un anuncio sobre el futuro, sino que a veces presenta la denuncia de algún pecado o hace referencia a la frialdad de la nación ante el Señor. Otras veces, simplemente "El que profética habla a los demás para edificarlos, animarlos y consolarlos". (1 Cor. 14:3)


Cuando se relaciona con anuncios de consuelo, o denuncias de pecado, la manera en la que se debe interpretar un pasaje determinado es bastante clara. Sin embargo, cuando se trata de profecía predictiva, los problemas se multiplican, sobre todo si se hace referencia a una profecía no cumplida. Cuando te encuentres con esa dificultad de interpretación, las siguientes sugerencias podrían ser de mucha ayuda:


En Primer Lugar, considera las particularidades de la profecía bíblica. Cuando Dios envía un mensaje profético, muchas veces utiliza símbolos que deben ser interpretados según la época, el genero literario y el contexto en el que aparecen los mismos. Por ejemplo; comparándola con un pescador, Habacuc anuncia que Babilonia "ofrece sacrificios a sus redes, y quema incienso a sus mallas" (Habacuc 1:16). Lo cual indica que esa nación le atribuía su éxito militar a sus armas y dioses de guerra.


En Segundo Lugar, muchas profecías tienen la tendencia a mezclar acontecimientos y anunciar sucesos con un periodo intermedio entre ambos. Por ejemplo; Daniel escribe sobre la venida del Mesías y también sobre la instauración de su reino eterno, aunque entre ambos sucesos hay una obvia separación cronológica.


En Tercer Lugar, se debe considerar como se entendió originalmente la profecía y, según sea el caso, su cumplimiento. Por ejemplo; necesitamos tomar una decisión acerca de las promesas de Dios sobre la tierra prometida que Dios le hizo a Israel en el Antiguo Testamento, en el sentido de si son literales (parece que así se entendieron originalmente), o simbólicas (así las interpretan algunos creyentes en la actualidad). Siguiendo esta linea de pensamiento, el cumplimiento de la promesa de la venida de Jesús debe ser interpretado como una promesa de su regreso literal a la tierra.


En Cuarto Lugar, Se debe tomar en cuenta el asunto del doble cumplimiento o la doble perspectiva. Hay muchas profecías que se cumplen inicialmente en una época, pero ese cumplimiento no agota su significado completo. Por ejemplo; el libro de Joel anuncia un derramamiento del Espíritu Santo en los últimos días, lo cual se cumplió en Hechos 2, pero resulta obvio que la descripción del profeta va mas allá y debemos esperar un cumplimiento completo en la venida del Señor en gloria. Otro ejemplo es el anuncio es el de una virgen dando a luz a un hijo deseado (Isaías 7:14). Inicialmente, esa profecía fue cumplida en el hijo de Isaías (Isaías 8:3), pero el Nuevo Testamento afirma que el cumplimiento total de la profecía se dio con el nacimiento de Jesús (Mateo 1:22-23).


El problema es que muchas veces las profecías tienen un cumplimiento inesperado- aunque siempre ha sido exacto- lo cual solo se entiende después de su realización. Sin embargo, a pesar de que no siempre es fácil discernir las predicciones, debemos seguir el consejo de la Biblia cuando nos ordena "No desprecien las Profecías .." (1 Tesalonicenses 5:20). Ademas, podemos poner nuestra confianza en todas las promesas de Dios, a las cuales "Ustedes hacen bien en prestar atención" (2 Pedro 1:19).




:
:
___

10/24/2013

POR QUÉ HAY TANTAS VERSIONES DE LA BIBLIA?


Esta pregunta viene acompañada generalmente por su gemela... 


...Y CUAL ES LA MEJOR?


Al responder a esto viene al caso recordar el famoso dicho italiano: "Traduttore, traidore", lo cual significa que en alguna medida toda la traducción traicionara o dejara de ser fiel al mensaje original. Podemos decir que hay tantas versiones como idiomas hay en el mundo. Las versiones, traducciones y paráfrasis de la Biblia han surgido primeramente para responder a la necesidad de la raza humana de tener una copia de la Biblia en su idioma o un dialecto actual. Por otra parte, las mismas también responden a los cambios o giros idiomáticos que se dan con el transcurrir del tiempo en una sociedad. Las distintas versiones nos ayudan a comprara el lenguaje y seleccionar la que mejor se ajuste a la intención del escritor original. A este proceso se le ha llamado "Critica Textual".




TRASFONDO.

Los Vorlage. Supuesto texto hebreo reconstruido en base al trabajo de versiones que finalmente quedan tras la traducción y a la cual recurrieron los traductores de la Septuaginta.


La Septuaginta (LXX) versión griega del Antiguo Testamento. Esta se escribió debido a la necesidad de preservar los manuscritos hebreos y hacerlos accesibles a las nuevas generaciones, las cuales al vivir en el exilio, desconocían el Testamento Hebreo y se les hacia difícil o imposible su lectura. También hubo un propósito litúrgico: Realizar la lectura de las escrituras en las sinagogas. Casi en la misma época de la Septuaginta se escriben y preservan los documentos hoy conocidos como Los Escritos de  Qumran, escritos en hebreo y arameo. 


También el pueblo de Dios, la iglesia, empezó a requerir "copias" de las historias de Jesús que empezaron a circular. Las historias resultaron variadas, de ahí que tenemos cuatro versiones resumidas del ministerio de Jesús. Los cuatro Evangelios. Se sabe que Mateo y Lucas, tuvieron como fuente primaria el Evangelio de Marcos, Otros sostienen, si fundamento, otra fuente conocida como "Documento Q" o (Colección de dichos de Jesús".


LA IGLESIA.

La Hexapla. Edición sextuple del Antiguo Testamento producida por Orígenes (185-254). Quien coloco el texto hebreo y las versiones griegas en seis columnas paralelas. Puesto que se trataba de una obra monumental, nunca se hizo una copia completa, sino que solo se conservan copias posteriores de pequeñas partes.


La Vulgata Latina. Esta es una traducción de la Biblia en Latín, realizada en el año 382 d. C. por Jerónimo de Estridon, Toma su nombre de la frase Vulgata Editio (Edicion para el pueblo) y se escribió en latín corriente en contraposición con el latín clásico de Cicerón. El objetivo de la Vulgata era que fuera mas fácil de entender y mas exacta que sus predecesoras. 


ALGUNOS ESFUERZOS IMPORTANTES.

Entre ellos podemos señalar:

  • En el año 1384, John Wycliffe produce por primera vez, una versión de la Biblia escrita completamente a mano.
  • En 1455 Gutenberg inventa la imprenta y el primer libro impreso fue la Biblia en Latín.
  • En 1560 se imprime la Biblia de Génova, primera Biblia en ingles y que ademas, se le añade la numeración de los versículos a cada capitulo. 

POR QUÉ SURGIERON TANTAS VERSIONES?

Básicamente existen cuatro razones.


  • TEXTUAL. (Distintas fuentes de traducción). Es decir, debido a tantos manuscritos que existen. Se debe de aclarar que a pesar de dichos cambios, ninguno de ellos ha afectado hasta el momento ninguna doctrina de la Biblia. 
  • INFORMATIVA. Descubrimientos arqueológicos, como el Papiro Egipcio hallado en 1895 o los manuscritos de Qumrán hallados en 1947, arrojan luz sobre detalles relacionados con palabras, costumbres, etc. Esto es útil, ya que ayuda a hacer mas comprensible el mensaje escritural. 
  • CULTURAL. Como se ha dicho, los cambios sociales y la antropología han influido en el lenguaje, el cual a su vez se ha reflejado en las traducciones de la Biblia. Algunos modismos hebreos o griegos han sido transferidos a modismos de nuestra lengua, haciendo mas fácil su entendimiento. 
  • FILOSÓFICA. (Teorías de Traducción). La teoría de la equivalencia formal, "Palabra por palabra", como la empleada en la Reina Valera 1960, o La teoría de la equivalencia dinámica "Frase por frase", como la utilizada en la versión Dios Habla Hoy, han influenciado las traducciones. Los misioneros también han contribuido a esta finalidad, pues ellos están deseosos de ver a una tribu en particular leer la Biblia en su propio lenguaje. 

CUÁL ES LA MEJOR TRADUCCIÓN?


No hay respuesta fácil ni única. El cristiano que tome en serio la tarea de estudiar la Biblia poseerá al menos dos traducciones. Debe tener al menos una traducción de Equivalencia Dinámica (o frase por frase) y una traducción de Equivalencia Formal (palabra por palabra). Ademas, debemos mantenernos alejados de las traducciones "sectarias" o de aquellas que han sido hechas por un solo individuo, así como tener la certeza de que el Espíritu Santo no ha perdido el control sobre la transmisión de su inspiración. 


:
:



10/19/2013

EL ESPIRITU SANTO TE AYUDA A ENTENDER LA BIBLIA!

Uno de los ministerios que el Señor Jesús le encomendó al Espíritu Santo fue el de guiarnos a toda verdad, (Juan 16:13). Cómo podemos hechar mano a esta importante función del Consolador? sigue leyendo!!!


Estudia con seriedad y entusiasmo!


En primer lugar, no estudies la biblia confiando en el azar. La famosa practica de abrir la biblia en algún pasaje y leer allí, no es segura ni recomendable. El Espíritu Santo no actúa ni te guiara a abrir la biblia en cualquier lugar, como si se tratara de algún juego de la "Ruleta Rusa Biblia". Por otro lado, el Espíritu Santo no les habla a los creyentes que no tengan el deseo de escucharlo, ni la disposición y actitud dispuesta de leer y investiga la biblia. 

Comprender historias como la del sembrador requiere leer un poco acerca de la agricultura de judía, la cultura de los sembradores, así como tener una mente dispuesta a escudriñar el significado de las semillas y los terrenos y su comportamiento. A veces, se acusa a aquellos que buscan estudiar las Escrituras de "fríos", alegándose que limitan lo que el  Espíritu desea hacer. Sin embargo, estos acusadores también limitan la obra del Espíritu. Por que no podemos pensar que el Espíritu se mueve en el estudio disciplinado y meticuloso de la Escritura?. Sin duda, el primer paso es el de estar dispuesto a estudiar y escudriñar la Palabra y permitir que el Señor le hable a sus necesidades. 


Ilumina las verdades de la Escritura.


La palabra griega "odeguesei", traducida "guiara" en Juan 16:13, proviene del mismo verbo empleado por el eunuco etíope en Hechos 8, cuando dijo a Felipe: "Y como voy a entenderlo [...] si nadie me lo explica [Odeguesei]",  en otras palabras, la guía del Espíritu es una ayuda en la explicación de la Escritura. Si dependes de él, el Señor ha prometido que el Espíritu te ayudara en la explicación de los pasajes, siempre dentro de su contexto y en concordancia con el resto de la Escritura. A esa obra se le llama "Iluminación" y es una obra distintiva del Espíritu de Dios. Confía en este ministerio que te ayuda a comprender mejor el mensaje eterno de la Palabra de Dios.


Da testimonio de Cristo.


Otro de los ministerios del Espíritu Santo es el de dar testimonio de Jesús, (Juan 15:26). Recuerda que estudiar la biblia no es un fin en si mismo. Es un medio para descubrir nuevas verdades acerca del eterno Dios, de modo que cada día te apasionaras mas por Él. En este sentido, tu estudio de la Biblia no debe efectuarse como un medio de satisfacer la curiosidad teológica, ganar una discusión, o defender una denominación, sino para encontrar nuevos conocimientos acerca de la persona de Cristo. Entonces es que recibimos ayuda. Como el Espíritu da testimonio de Cristo, cuando estas buscando conocerlo mas él acude a ti para dar testimonio, a través de la Biblia, de quien es tu maestro. De esta forma, bien puede ser que cuando tengas una actitud equivocada al leer la Biblia, el Espíritu se entristezca y no de testimonio del Señor.


Reconoce que él es el autor.


En ultima estancia, fue el Espíritu de Dios quien impulso a los autores bíblicos para que escribieran las Sagradas Escrituras. Por ello, puedes confiar en lo que te mostrara en la Biblia si dependes de él. El Espíritu te habla a través de las historias y mandamientos, como cuando le preguntas al autor de un libro que estas leyendo, en que estaba pensando cuando creo tal o cual personaje o narro una determinada situación. Es lo mismo. El Espíritu Santo puede guiarte hacia la intención original de los escritores, porque en ultimo caso, él es el autor divino de lo que allí esta escrito. Ademas, la Escritura dice que solo él puede escudriñar aun lo profundo de Dios, (1 Corintios 2:10-11). Por eso me puede ayudar a entender mejor su Palabra!

:
:

-Comparte, Comenta. 

E.J.  L. L. 


:
:
:

10/17/2013

AUTORES INSPIRADOS, O TEXTOS INSPIRADOS?


Una de las doctrinas mas distintivas de los evangélicos es la de la inspiración de la Biblia. Prácticamente todos los evangélicos, sobre todo en América Latina, confiesan y defienden la inspiración divina de las Escrituras. Sin embargo, con relación a la manera en que la Biblia es inspirada, no existen demasiados estudios que profundicen sobre el tema. A continuación, un breve resumen de lo que la Biblia y la teología cristiana enseñan sobre este importante tema:


Inspirada por Dios

La doctrina de la inspiración se basa en varios principios enseñados a lo largo de la Biblia, pero la base del concepto son dos pasajes básicos. El primero de ellos es (2 Timoteo 3:16) donde Pablo exhorta a su discípulo, Timoteo, a enfrentar los desafíos de los últimos tiempos siguiendo los principios de la Palabra de Dios que le han sido enseñados durante toda su vida.


Al hacerlo, el apóstol se refiere a toda la escritura como "inspirada por Dios" y útil para  para orientarnos. La frase en español, "Inspirada por Dios" esta conformada por una sola palabra en el griego: "Theopneustos", el termino que aparece en ese texto en el Nuevo Testamento, esta compuesto por dos raíces, a saber, "Theos" que significa Dios, y "Pneuma" que significa viento, soplo o espíritu. De modo que una traducción literal, aunque rudimentaria, podría ser: "Soplada por Dios".


Esto reafirma la acción divina a través del Espíritu. Sin embargo, si yo te preguntara: Que es "lo inspirado" en este pasaje? tendrías que notar que los autores no aparecen en el texto. Lo inspirado o "soplado por Dios" es la escritura misma. En otras palabras, técnicamente hablando, la calidad de ser inspirada por Dios lo posee solo la Biblia... NO los autores!



Impulsados por el Espíritu Santo.

A esas alturas, quizás estas repasando en tu mente un famoso texto que dice que los autores fueron inspirados. De verdad, ese pasaje existe y esta en 2 Pedro 1:21. En varias traducciones se afirma que los hombres de Dios hablaron "siendo inspirados por el Espíritu Santo". Sin embargo, el texto griego no utiliza la palabra "Inspirados". El término griego que aquí se utiliza es "ferómenoi" en el participio del verbo fero, que significa llevar o impulsar. La NVI traduce correctamente que los hombres de Dios hablaron "Siendo Impulsados por el Espíritu Santo". 


Otras traducciones usan palabras como  "Movidos" (BJ); o "Guiados" (TLA). Significara eso que el Espíritu Santo no actuó entonces el los escritores?. Por supuesto que no! El los llevo, los guio, y los impulso asi como el viento impulsa un velero. El trabajo en la personalidad de cada autor para que registrara la voluntad de Dios, pero técnicamente, la inspiración queda reservada solo para el resultado de su trabajo... La Escritura!


Definamos Inspiración.

Estemos de acuerdo en que la inspiración de la Biblia no significa la anulación de la personalidad de los autores humanos, ni tampoco u simple dictado que Dios hizo. En realidad, resulta obvio que cada libro de la Biblia tiene estilo propio, ligado a la personalidad y trasfondo de cada escritor. Tampoco se trata de una "Inspiración artística" al estilo de un poeta o pintor que se inspira en un atardecer o una persona amada. 


Una de las mejores definiciones de Inspiración es la siguiente: "Es la cualidad de los libros de la Biblia como resultado de la dirección directa del Espíritu Santo sobre los escritores sagrados, sin anular su personalidad, para que consignaran sin error la revelación divina en las palabras de los manuscritos originales"


Esto implica, entre otras cosas, que no todo lo que Pedro decía era inspirado (Theopneustos), sino solo lo que escribió y encontramos en la Biblia. Así que ya lo sabes: La inspiración es una cualidad de los libros bíblicos debido a unos autores que fueron guiados por el Espíritu Santo de Dios". 


:
:

-SUSCRIBETE, COMPARTE, COMENTA.  

:
:

10/16/2013

APARECE JESÚS EN EL ANTIGUO TESTAMENTO?

Aparece Jesús en el Antiguo Testamento?


La mayoría de los cristianos aceptamos la pre-existencia de Cristo. Eso quiere decir que él ya existía mucho antes de nacer. A la vez, confesamos que Jesús es Dios mismo, asi que de alguna manera tiene que estar presente.


De modo que sí aparece pero... cómo?


A priori podemos decir que Jesús aparece en el Antiguo Testamento. La pregunta es: Cómo lo hace? Resulta evidente que hay sucesos y personajes que tipifican la la obra o el carácter de Jesús  Algunos muy buenos ejemplos son Jonás y su experiencia durante tres días en el vientre del gran pez (Lee Mateo 12:40), o José y su venta como esclavo por veinte piezas de plata (Génesis 37:28) 


Por otro lado, existen interpretaciones populares que tratan de ver su obra neotestamentaria en casi cada pagina de esos libros. Por ejemplo, es popular escuchar que Cristo es el Tabernáculo porque nos acerca a Dios, el arca de Noé porque ns salo del diluvio espiritual, o las cuevas donde se refugio David. Aunque estas ideas terminen o resulten en aplicaciones muy espirituales, la verdad es que no le hacen justicia al Antiguo Testamento.



Profecías Mesiánicas.


Una vía mas segura es la de examinar el desarrollo de las variadas promesas que anuncian la llegada de un Salvador al mundo. Algunas son bastante oscuras, como la de Génesis 3:!5, que promete que la serpiente sera vencida solo por la cimiente (un descendiente) de la mujer. Otras aclaran el origen familiar del futuro ungido (Génesis 49:10)


Mas delante, los Salmos revelan la vida y muerte del Mesías  como su carácter de Hijo de Dios (Salmo 2); las aflicciones de la crucifixión (Salmo 22), o su oficio de Sacerdote y Rey (Salmo 110). Al avanzar hacia la revelación  los detalles acerca del futuro Mesías se vuelven mas claros. Isaías, por ejemplo, revela los siguientes aspectos:


  • Su nacimiento de una virgen (Isaías 7:14)
  • Sus nombres excelentes (Isaías 9:6)
  • La naturaleza de su ministerio (Isaías 61:1-2) y...
  • Abundantes detalles acerca de su sufrimiento y muerte (Isaías 53)

Otros profetas agregan detalles como el de su  nacimiento en Belén (Miqueas 5:2) y su entrada triunfal (Zacarías 9:7). Aunque muchas de estas profecías dependen de un testimonio neotestamentario de su cumplimiento, es obvio que la esperanza mesiánica esta profundamente enraizada en el Antiguo Testamento.


Sistema de sacrificios.


No se puede negar que el sacrificio de Cristo en la cruz adquiere su verdadera dimensión y significado cuando lo comprendemos a la luz del sistema sacrificial del Antiguo Testamento. Parece como si todas las ceremonias y la constante preocupación de la sangre, apuntaran hacia un sacrificio perfecto, hecho por uno que cumpliría el papel de Sumo Sacerdote, El cordero sin mancha del sistema Levítico tiene su cumplimiento en el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo en Juan... (1:29, y todo el evangelio)


Las ideas de la sustitución  la propiciación y la redención, tan asociadas con la persona y la obra de Jesús  provienen de las ideas y practicas del Antiguo Testamento.  Así que, cada sacrificio y cada ofrenda del pueblo de Israel, en un sentido muy real, apuntaban a la perfección de Cristo.


Personajes excepcionales.


Algunos estudiosos mencionan a algunos personajes del Antiguo Testamento como apariciones pre-encarnadas de Jesucristo. Así, se menciona al Ángel de Señor, que es el Señor mismo, pero se habla de él en tercera persona (Zacarías 3:1-3). Otros mencionan al Príncipe del ejercito del Señor que se le apareció a Josué. 


Aunque se acepta que estas si son posibles apariciones del Señor Jesús, siempre se recomienda cautela al interpretar los textos, ya que cuando la Biblia calla, es mejor tener prudencia.


:
NOTA: No olvides compartir este articulo, deja un comentario si bien te parece. Esperamos que esta publicación sea de bendición!


: